Заседание клуба «Серле китап»

В январе известному детскому поэту и драматургу Рафису Курбану  — члену Союза писателей Татарстана  исполнилось 60 лет! О нем говорят:«Свой человек среди детей». И это правильно,  у Рафиса Курбана редкий дар писать для детей, он автор тридцати  книг, двадцать из которых написаны для детей. Его стихи переводили на русский язык поэты Сергей Малышев и Сергей Махотин. Он продолжатель традиции  известных татарских писателей:  Г.Тукая, Ш.Галеева, Р.Миннуллина, А.Файзи. Во многих театрах по пьесам Р. Курбана ставятся спектакли.Надо отметить обращение поэта к переводу классиков русской литературы: этим он обогащает татарскую детскую поэзию. Благодаря его переводам великий мастер сказок Корней Чуковский «заговорил» на татарском языке.

Учащиеся гимназии  №2   4-го «А» класса  совершили увлекательное литературное путешествие «Җиде төстә кунакта” с показом электронной презентации по книгам Р.Курбана  на русском и татарском языках.

Ребята  познакомились с творчеством писателя,  отгадывали стихи-загадки,  импровизировали, пели песни на его стихи, активно  участвовали в конкурсах «Доскажи словечко» ,  «Угадай, кто я?» и тд. Не обошлось и без театрализации:  показали постановку стихотворения «Кояш һәм болыт» В заключении  мероприятия , на вопрос  «Что же привлекает их  в творчестве писателя?»,  дети отвечали,  что его  стихи помогают познавать окружающий мир,  учат добру, любви к труду, родному краю и преодолевать жизненные трудности.

DSCN2071  DSCN2064  DSCN2066  DSCN2068